Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
redundant design
Russian translation:
схема с резервированием
Added to glossary by
Irina Nickl
Mar 6, 2014 12:31
10 yrs ago
English term
Germany
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, German to Russian, Ukrainian to German, and 1 more.
redundant design
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Two warm water pumps serve for water supply to the cooling tower complete with valves and manometer; redundant design.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | конструкция с резервированием |
Roman Karabaev
|
| 4 | конструктивное исполнение (проект)с резервированием |
Farida Vyachkileva
|
Proposed translations
+1
3 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
452
Selected
конструкция с резервированием
Их потому и два, этих насосов: на случай если один выйдет из строя, то второй все равно обеспечит подачу воды.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
20 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
95
конструктивное исполнение (проект)с резервированием
Это не одна конструкция, а конструктивное решение
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...