Mar 9, 2014 09:20
10 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

Fas

Non-PRO Norwegian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering General
Kantstein i granitt 15x6 cm med fas 2x2 cm.

Thank you in advance!
Proposed translations (English)
5 bevelling
2 chamfer

Discussion

jeffrey engberg Mar 9, 2014:
bevel and chamfering The words bevel and chamfer overlap in usage; in general usage they are often interchanged, while in technical usage they may sometimes be differentiated as shown in the image at right. A bevel is typically used to soften the edge of a piece for the sake of safety, wear resistance, or aesthetics; or to facilitate mating with another piece.

Proposed translations

17 mins

bevelling

:o)


--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-03-09 09:38:15 GMT)
--------------------------------------------------

See http://www.stonev.com/products/granitekerbs.htm
Something went wrong...
20 mins

chamfer

Just a guess.

chamfer
  Use Chamfer in a sentence
cham·fer
[cham-fer] Show IPA
noun
1.
a cut that is made in wood or some other material, usually at a 45° angle to the adjacent principal faces. Compare bevel.
verb (used with object)
2.
to make a chamfer on or in.


faskantstein

n faskantstein

b faskantstein
Forklaring

kantstein av profilhoggen naturstein, der visflata skrånar mot baksida. Dansk faskantstein er tilhoggen med runda toppkant
Andre språk

Svensk: faskantsten

Dansk: faskantsten

Engelsk: chamfer kerbstone; chamfer curbstone USA

Tysk: Fasenbordstein m

Islandsk: kantsteinn m

Finsk: viistottu reunakivi
Note from asker:
Thank you! That's why I didn't find it anywhere, it's an abbreviation!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search