Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AD-Specifications
Russian translation:
технические нормы AD (для сосудов, работающих под давлением)
Added to glossary by
Irina Nickl
Mar 11, 2014 13:47
10 yrs ago
English term
Germany
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, German to Russian, Ukrainian to German, and 1 more.
AD-Specifications
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Standards, Codes and Regulations
All work, materials and equipment covered by this quotation shall comply with the applicable codes, regulations and standards of the Federal Republic of Germany. The applicable codes and standards are as listed below:
- DIN-Standards
- VDI/VDE-Regulations
- IEC-Standards
- AD-Specifications
- UVV-Regulations
- CRYOTEC manufacturers standard
All work, materials and equipment covered by this quotation shall comply with the applicable codes, regulations and standards of the Federal Republic of Germany. The applicable codes and standards are as listed below:
- DIN-Standards
- VDI/VDE-Regulations
- IEC-Standards
- AD-Specifications
- UVV-Regulations
- CRYOTEC manufacturers standard
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | ннемецкие нормы AD для сосудов, работающих под давлением |
Olga Emelyanova
|
| 3 | Технические условия |
Alexandr Ageev
|
Proposed translations
+1
26 mins
Olga Emelyanova
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Russian
Specializes in field
United Arab Emirates
Related KudoZ points
:
20
Selected
ннемецкие нормы AD для сосудов, работающих под давлением
The AD 2000 Code of practice for pressure vessels is drawn up by the German Pressure Vessel Association.
Example sentence:
изготовление сосудов под давлением по нормам AD-2000/HP-0/TRD; DIN EN 13445; SVTI; TTK/Inspecta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
19 mins
Alexandr Ageev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Technical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
38
Технические условия
ad-specifications = ADVERTISING SPECIFICATIONS
Технические условия (ТУ) — это документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять конкретное изделие, материал, вещество и пр. или их группа[1]. Кроме того, в них должны быть указаны процедуры, с помощью которых можно установить, соблюдены ли данные требования.
Технические условия (ТУ) — это документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять конкретное изделие, материал, вещество и пр. или их группа[1]. Кроме того, в них должны быть указаны процедуры, с помощью которых можно установить, соблюдены ли данные требования.
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...