Mar 14, 2014 10:06
10 yrs ago
1 viewer *
English term
identity server
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Interfaccia utente
The identity server did not provide your credentials
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | server di identificazione |
Francesca Siotto
|
| 4 | identità del server |
Francesco Badolato
|
| 3 | server di/delle identità |
Ilaria Mazzaferro
|
| 3 | identity server |
Mirko Mainardi
|
Proposed translations
+1
8 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
155
Selected
server di identificazione
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ho usato questo. Grazie mille!"
12 mins
Ilaria Mazzaferro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Life Sci, Videogames & Marketing
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
server di/delle identità
Una proposta più letterale, con qualche riscontro in rete. Spero ti sia utile.
24 mins
Mirko Mainardi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Games, Apps, Website and SW localization
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
294
identity server
In alcuni casi fa riferimento a nomi di prodotto (tipo MS e IBM - vedi glossario MS), ma vedi anche i link sotto.
Altri link:
"Autenticazione di Google Apps con un Identity Server di Ateneo utilizzando il protocollo SAML" - http://bit.ly/1dYBh73
"L’Identity server produce le attestazioni di identità." - http://bit.ly/1nZiNqf
"Dal momento che per l'utente è facile mentire sul suo nome-utente facendo affidamento unicamente sul messaggio USER, è raccomandato l'uso di un "Identity Server"." - http://bit.ly/1d0cpIy
ecc. ecc.
Altri link:
"Autenticazione di Google Apps con un Identity Server di Ateneo utilizzando il protocollo SAML" - http://bit.ly/1dYBh73
"L’Identity server produce le attestazioni di identità." - http://bit.ly/1nZiNqf
"Dal momento che per l'utente è facile mentire sul suo nome-utente facendo affidamento unicamente sul messaggio USER, è raccomandato l'uso di un "Identity Server"." - http://bit.ly/1d0cpIy
ecc. ecc.
Example sentence:
e Orga nizzazioni gestiscono l'Identità degli Utenti tramite gli Identity Server (IS) i quali cont engono gli attributi di Identità, [...]
Sono supportati provider multipli, abilitando così due o più identity server ad agire come spazio del nome per l'utente separato.
1 hr
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
457
identità del server
L'identità del server viene invece verificata per mezzo di una firma elettronica con un certificato X.509v3.
http://www.inrim.it/ntp/auth_i.shtml
Per rimuovere l'identità del server dalle risposte del server HTTP, impostare il parametro suppress-server-identity della stanza [server] del file di configurazione di WebSEAL su "yes":
http://publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAME/SC32-1359-00/i...
E’ possibile che il vostro ipad (o iphone) vi dica che sia impossibile verificare l’identità del server.
http://blog.webhosting.it/2012/06/configurazione-casella-di-...
http://www.inrim.it/ntp/auth_i.shtml
Per rimuovere l'identità del server dalle risposte del server HTTP, impostare il parametro suppress-server-identity della stanza [server] del file di configurazione di WebSEAL su "yes":
http://publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITAME/SC32-1359-00/i...
E’ possibile che il vostro ipad (o iphone) vi dica che sia impossibile verificare l’identità del server.
http://blog.webhosting.it/2012/06/configurazione-casella-di-...
Something went wrong...