Ivan Soto Mar 14, 2014:

¿No podría tratarse de pasacables o divisorios de un armario eléctrico? Entiendo que trunking se refiere a un armario o envolvente.

Paulina Gómez (asker) Mar 14, 2014:

PRECIPITADOR ELECTROSTÁTICO PARA INDUSTRIA PAPEL Es un enorme precipitador de tres cámaras que importa una compañía productora de papel en Colombia, para recolección y control de emisiones/partículas. Una de las secciones es el SISTEMA DE DESCARGA y dentro de ella una subsección trata de su sistema eléctrico. Como parte de este hay diversos tipos de aisladores, entre ellos el "Lead through insulators in trunking" (uno por cada cámara del precipitador).

Florencio Alonso Mar 14, 2014:

¿Más contexto? ¿Podrías poner un poco más de contexto? Entiendo que se trata de algún sistema de alimentación eléctrica pero ¿para qué? ¿Dónde es la instalación? ¿En un barco?