This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 17, 2014 16:23
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
B.S. in Clinical Psychology
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese
masticating
English to Portuguese
Other
Food & Drink
Masticating juicer machine - a machine that "masticates" the fruit/vegetable/seed to extract its juice. It's not a blender or a centrifuge.
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | trituradora |
Mariana Moreira
|
| 3 | máquina espremedora e trituradora |
patricia maltez
|
Proposed translations
+2
2 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
65
trituradora
mas.ti.cate
[m'æstikeit] vt+vi mastigar, triturar.
[m'æstikeit] vt+vi mastigar, triturar.
Peer comment(s):
| agree |
MonicaVFreit (X)
37 mins
|
|
Monica, obrigada
|
|
| agree |
Mario Freitas
:
51 mins
|
|
Mario, obrigada
|
4 hrs
patricia maltez
Native in Portuguese
Specializes in field
Pro Translator/Interpreter
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
máquina espremedora e trituradora
sug.
Discussion