Glossary entry

English term or phrase:

evidence of an event

Polish translation:

potwierdzenie zdarzenia

Added to glossary by Polangmar
Apr 26, 2014 20:01
10 yrs ago
11 viewers *
English term

evidence of an event

English to Polish Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
This extract is evidence of an event recorded in a register of births.
Proposed translations (Polish)
4 +1 potwierdzenie zdarzenia
Change log

Apr 26, 2014 20:44: Darius Saczuk changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

May 20, 2015 21:22: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

potwierdzenie zdarzenia

ew. dowód zdarzenia

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-04-26 20:06:53 GMT)
--------------------------------------------------

ew. poświadczenie zdarzenia [zbyt skąpy kontekst]
Peer comment(s):

agree mike23 : 'dowód zdarzenia' (Prawo o aktach stanu cywilnego, art. 4)
1 hr
Dziękuję za wsparcie merytoryczne.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję pięknie :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search