German to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Automobilindustrie

Die ist ein Auszug aus einem "Funktionslastenheft Wechselrichter Leistungselektronik"
AKS steht für "Aktiver Kurzschluss"


Funktionsbeschreibung

"Freilauf" (Offene Klemmen)

Im "Freilauf" müssen alle Schalter ausgeschaltet bzw. offen sein (Offene Klemmen).
Es soll keine Umsetzung der Sollwerte durchgeführt werden, falls diese ungleich 0 sind.
Sobald während diesem Modus ein Fehler der Stufe 2 auftritt der dazu führt, dass eine Umschaltung zwischen AKS und Freilauf und umgekehrt nicht mehr möglich ist muss der Istmodus auf „interner Fehler(5)" wechseln.
Solange sich die Leistungselektronik im „Freilauf“ befindet, muss sie sich passiv am HV-Netz verhalten. Es darf keine Leistung aus dem HV-Netz aufgenommen bzw. ins HV-Netz abgegeben werden. Sollte sich die Leistungselektronik aus dem HV-Netz versorgen (HV-SNT o.ä.) ist die jeweilige Stromaufnahme mit dem Auftraggeber abzustimmen und so gering wie möglich zu halten.