Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

This is from a technical specifications document, titled: "SF6 GAS INSULATED MEDIUM-VOLTAGE SWITCHGEAR"

Bloqueos entre equipos de desconexión
El tablero debe tener bloqueos que permitan la interacción en el control y protección entre los diferentes equipos, en la operación local y remota, para evitar los casos indicados a continuación:

a) El cierre de un circuito energizado cuando se tiene cerrada alguna cuchilla de puesta a tierra.
b) La operación de una cuchilla desconectadora con corriente de carga.
c) La operación de un elemento de maniobra en condiciones en que no se tenga su capacidad
interruptiva o ***de cierre aseguradas***.
d) El cierre de una cuchilla de puesta a tierra sobre un circuito energizado.
e) Otros bloqueos que el proveedor considere necesarios.

Your suggestions are appreciated!