May 25, 2014 19:22
9 yrs ago
1 viewer *
English term
creatures of extremity
English to French
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Bonour! La phrase est la suivante: The fish become compelling when understood as creatures of extremity.
C'est une traduction d'un jeu vidéo. Je n'arrive pas à trouver le sens de 'extremity' pour cette phrase.
Merci pour vos suggestions.
C'est une traduction d'un jeu vidéo. Je n'arrive pas à trouver le sens de 'extremity' pour cette phrase.
Merci pour vos suggestions.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | créatures de l'extrême |
Natasa Poznic - Franceschi
|
Proposed translations
+1
13 mins
Natasa Poznic - Franceschi
France
France
France
Court interpreter and translator
Native in: Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian)
Works in: French to Serbo-Croat, Serbo-Croat to French, French to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
créatures de l'extrême
Extraordinaires
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2014-05-25 19:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
J'ai vu qu'il y a un jeu portant le même nom, si cela peut éventuellement aider...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2014-05-25 19:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
J'ai vu qu'il y a un jeu portant le même nom, si cela peut éventuellement aider...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion