Glossary entry (derived from question below)
Jun 21, 2014 17:41
9 yrs ago
English term
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
dE
English to Russian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
программа Esko Plato
will scan the selected Ink Book, and list the inks with the lowest dE compared to the ink you want to replace
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | дельта Е |
Tatiana Grehan
|
Change log
Jun 28, 2014 11:12: Tatiana Grehan Created KOG entry
Proposed translations
+1
40 mins
Tatiana Grehan
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
EN>RU corporate,business,legal,finance
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
дельта Е
Из краткого словаря по полиграфии:
Дельта Е
Дельта Епараметр, характеризующий качество печати – евклидово расстояние в 3-мерном цветовом пространстве CIE Lab. Характеризует отклонение воспроизводимого цвета в печати от цвета образца. Измеряется с помощью спектрофотометра. Корректное воспроизведение цветов Pantone возможно только путем измерения Дельта Е.
Дельта Е
Дельта Епараметр, характеризующий качество печати – евклидово расстояние в 3-мерном цветовом пространстве CIE Lab. Характеризует отклонение воспроизводимого цвета в печати от цвета образца. Измеряется с помощью спектрофотометра. Корректное воспроизведение цветов Pantone возможно только путем измерения Дельта Е.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...