Jun 27, 2014 04:05
9 yrs ago
1 viewer *
English term

absorbance expansion factor (ABEX)

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals infrared spectroscopy
Spectrum Processing

The samples were placed in the Perkin Elmer model 1750 fourier transform inifrared
(FTIR) and an IR spectrum obtained which was further computer enhanced by the application
of an absorbance expansion factor (ABEX) which is a means of proportionally simulating on
an IR spectrum, a change in sample thickness (or concentration) within certain ordinate limits.
http://www.dtic.mil/get-tr-doc/pdf?AD=ADA196040

Proposed translations

1 day 2 hrs
Selected

коэффициент растяжения спектра по оси поглощения

ABEX - команда в программе обработки спектров компании PERKIN ELMER

Команда активирует вертикальное растягивание спектра путем умножения каждого значения поглощения на заданный коэффициент для более удобной интерпретации.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2014-06-28 06:18:52 GMT)
--------------------------------------------------

ABEX--Expands by a given factor and normalizes a spectrum in absorbance. A spectrum in percent transmission is converted to absorbance, multiplied by a given factor and reconverted to a percent transmission on a point by point basis.
Example sentence:

-

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Ольга."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search