Jul 12, 2014 06:47
9 yrs ago
Norwegian term

kammerkjørere

Norwegian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Its a list of jobs in a collective agreement:

dykkere/kammerkjørere

Thanks!
Proposed translations (English)
4 +2 hyperbarbic chamber attendants and operators

Discussion

Henrik Hdez.-Villaescus Hirsch (asker) Jul 12, 2014:
It fits perfectly, thank you!

Proposed translations

+2
55 mins
Selected

hyperbarbic chamber attendants and operators

Kompetansesenteret har i 2006 gjennomført 2 dagers kurs for leger som sertifiserer yrkesdykkere, og
to dagers kurs for leger, sykepleiere og kammerkjørere som ledsager pasienter i trykkammer....
Peer comment(s):

agree Egor Shapurov : there is a typo: hyperbaric not hyperbaRbic. it's about the pressure (bar)
1 hr
Oops! Thanks for pointing that out Egor.
agree mirelamno
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search