French to Italian Law/Patents Law (general) procédure

Bonjour

Il s'agit d'un jugement en matière civile et dans la partie de l'énoncé des faits (il s'agit d'un litige sur un bail commercial) il y a cette phrase: "le juge des référés a ordonné une mesure d'expertise aux fins d'évaluer le montant de l'indemnité d'éviction, réclamée par #REQ."

Qu'est-ce que #REQ.? C'est la première fois que je vois ça...

merci à vous