This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 22, 2014 10:52
9 yrs ago
Romanian term
lagărele de osie cu rulmenţi
Romanian to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Kolej
Witam serdecznie,
Mam zagwozdkę odnośnie całego powyższego wyrażenia
generalnie szerszego kontekstu nie ma/ tematyka kolejowa chodzi o to co zamontowane jest na wózku).
nie jestem pewna czy tłumaczenie:
łożysko osiwe z łożyskiem tocznym to poprawne tłumaczenie...;/
z góry dzięki za pomoc
Mam zagwozdkę odnośnie całego powyższego wyrażenia
generalnie szerszego kontekstu nie ma/ tematyka kolejowa chodzi o to co zamontowane jest na wózku).
nie jestem pewna czy tłumaczenie:
łożysko osiwe z łożyskiem tocznym to poprawne tłumaczenie...;/
z góry dzięki za pomoc
Proposed translations
(Polish)
3 | łożysko kulkowe | Anna Ratyńska |
Proposed translations
1 hr
łożysko kulkowe
Nie mam pewności, ale na podstawie tego, co znalazłam tu:
http://www.eudict.com/?lang=romeng&word=reazem / lagăr mobil...
http://ro.wikipedia.org/wiki/Rulment
myślę, że może chodzić o łożysko kulkowe. :)
http://www.eudict.com/?lang=romeng&word=reazem / lagăr mobil...
http://ro.wikipedia.org/wiki/Rulment
myślę, że może chodzić o łożysko kulkowe. :)
Discussion