Glossary entry (derived from question below)
Jul 23, 2014 11:42
9 yrs ago
2 viewers *
Polish term
układ
Polish to German
Other
Other
other
200 miejsc szkoleniowych w układzie szkolnym i 100 miejsc w układzie teatralnym. Jak zgrabnie przetłumaczyć słowo "układ"?.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Anordnung |
Dariusz Rabus
|
| 3 | Bereich |
Wolfgang Jörissen
|
Change log
Aug 11, 2014 08:46: Dariusz Rabus Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Dariusz Rabus
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Übung macht den Meister!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
Anordnung
Schulanordnung i Theateranordnung
Przykład w poniższym linku.
Przykład w poniższym linku.
Peer comment(s):
| agree |
Tamod
: jak najbardziej
56 mins
|
| agree |
Sonja Stankowski
2 hrs
|
| agree |
nikodem
2 days 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Wolfgang Jörissen
Belize
Belize
Native in German
Belize
The east - west - connection
Native in: German
Works in: Dutch to German, Polish to German, English to German
Related KudoZ points
:
55
Bereich
propozycja
Schulungsbereich/Theaterbereich
Schulungsbereich/Theaterbereich
Discussion
Dwie możliwości ustawienia krzeseł w jednym pomieszczeniu?
Dwa niezależne pomieszczenia, jedno do celów szkoleniowych, drugie do zastosowań teatralnych?