Jul 23, 2014 13:31
9 yrs ago
French term
Belgium
Quality, fastness and flexibility
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Italian to Dutch, and 10 more.
point d'alvéole(s)
French to Dutch
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Breien/Tricotage
Een soort breisteek, maar ik vind nergens hoe dit in het Nederlands heet...
Voor de echte kenners kan dit filmpje misschien helpen: http://vidibio.free.fr/index.php/le-point-dalveole-cours-tri...
Voor de echte kenners kan dit filmpje misschien helpen: http://vidibio.free.fr/index.php/le-point-dalveole-cours-tri...
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | honingraatsteek |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
2 hrs
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
79
honingraatsteek
"De honeycomb stitch of honingraatsteek is een soort van kabelsteek."
(http://mieflavie.blogspot.be/2011/12/ronde-sjaal-voor-kleine...
--------------------------------------------------
Note added at 7 uren (2014-07-23 21:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
"Hier een kort filmpje over het afkanten van ribbelsteek / honingraatsteek. Hier kreeg ik veel vragen over dus ik hoop dat het zo duidelijk is."
(https://plus.google.com/102721202692007736984/posts/bE8awk4K...
FR/NL:
" Point d'alvéole - Remplacer une bande élastique "
"Honingraatsteek - Vernieuwen van lingerie-elastique"
(http://www.singer.ag/uploads/media/Anleitungsbuch_Naehmaschi...
(http://mieflavie.blogspot.be/2011/12/ronde-sjaal-voor-kleine...
--------------------------------------------------
Note added at 7 uren (2014-07-23 21:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
"Hier een kort filmpje over het afkanten van ribbelsteek / honingraatsteek. Hier kreeg ik veel vragen over dus ik hoop dat het zo duidelijk is."
(https://plus.google.com/102721202692007736984/posts/bE8awk4K...
FR/NL:
" Point d'alvéole - Remplacer une bande élastique "
"Honingraatsteek - Vernieuwen van lingerie-elastique"
(http://www.singer.ag/uploads/media/Anleitungsbuch_Naehmaschi...
Something went wrong...