Naturalmente "full marks" è perfettamente corretto.
Nel caso avessi bisogno di un'espressione più familiare/colloquiale, questo è il modo di esprimerlo. Letteralmente vuol dire "con (tutte) le bandiere al vento" e ha origini chiaramente marinaresche. Solo per fornirti una scelta.

very common term in the context of Canadian/US universities ... while actual requrements vary, "graduating with honors" typically sets exceptional students apart from the rest of their class