Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
časová a věcná souvislost nákladů a výnosů
English translation:
accrual principle
Added to glossary by
Hastatus1981
Aug 8, 2014 09:56
9 yrs ago
1 viewer *
Czech term
Czech Republic
Tech/Engineering/General
Native in: English 
, Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
časová a věcná souvislost nákladů a výnosů
Czech to English
Bus/Financial
Finance (general)
Odložená daň umožní uplatnit zásadu dodržení časové a věcné souvislosti nákladů a výnosů
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | accrual principle |
Stuart Hoskins
|
| 3 | Zeit- und Materialkonsistenz der Kosten und Erträge |
Ivan Šimerka
|
| 3 | temporal and cause-and-effect relationship of expenses and revenues |
Auree Kamga
|
Proposed translations
+4
13 mins
Stuart Hoskins
Native in English
Works in field
not too hot, not too cold...
Native in: English
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
104
Selected
accrual principle
you don’t need to include the “costs and revenues” – that’s a given
“The principle of accrual (also called matching) is fundamental to accounting. It requires that costs should be matched to the revenues they generate.”
http://moneyterms.co.uk/accrual/
“The principle of accrual (also called matching) is fundamental to accounting. It requires that costs should be matched to the revenues they generate.”
http://moneyterms.co.uk/accrual/
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
Zeit- und Materialkonsistenz der Kosten und Erträge
*
4 hrs
temporal and cause-and-effect relationship of expenses and revenues
"cause-and-effect": Urcite naklady, ketere jsou spojene s danymy vynosy. Priklad, taxikar: Koupeny benzin (naklad) a jizdne (vynos).
Something went wrong...