This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 20, 2014 16:12
9 yrs ago
German term
Italy
"always look on the bright side of life"
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
Pulsleiter
Non-PRO
German to Italian
Tech/Engineering
Patents
Textile
Accludo la frase per maggiore contesto:
"Wenn der Unterarmprotektor positioniert ist, wird die Manschette um das Scharnier am Handrucken des Skihandschuhs auf den Unterarmprotektor geschwenkt, wobei die beiden losen Enden der Manschette um das Handgelenk herum auf die ****Pulsleiter****des Handgelenks geführt und dort miteinander verbunden werden"
Grazie :-)
"Wenn der Unterarmprotektor positioniert ist, wird die Manschette um das Scharnier am Handrucken des Skihandschuhs auf den Unterarmprotektor geschwenkt, wobei die beiden losen Enden der Manschette um das Handgelenk herum auf die ****Pulsleiter****des Handgelenks geführt und dort miteinander verbunden werden"
Grazie :-)