Glossary entry

English term or phrase:

advisor liaison

French translation:

liaison ou coordination des conseillers

Added to glossary by Nathalie Reis
Sep 17, 2014 15:15
9 yrs ago
English term

advisor liaison

English to French Bus/Financial Human Resources
Our pension and employee benefit solutions include:
Member Statements, Trustee Reporting and Other Scheme Communications
Pension Scheme Accounting, Treasury and Pensioner
Payroll Scheme Monitoring and Governance
Advisor Liaison
Scheme-specific and Industry Performance Standards
Share Plan Services

Discussion

François Begon Sep 17, 2014:
"Advisor Liaison" est sans doute une contraction "Advisor and Liaison Officer". Voir cette terminologie sur "Linguee".

Proposed translations

+2
34 mins
Selected

liaison ou coordination des conseillers

c'est plutôt cette syntaxe
Peer comment(s):

agree surbeg : liaison avec les conseillers
1 hr
agree Savvas SEIMANIDIS
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
29 mins

conseiller et agent de liaison

Voir des exemples sur "Linguee"
Note from asker:
Ce qui me chiffonne, c'est que ce n'est pas Advisor AND Liaison
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search