Oct 8, 2014 01:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term

for invest

English to Spanish Other Medical: Health Care Atención a paciente internado
Peridex liquid 15 ml for invest

This is all the context I have.

Thanks!
Proposed translations (Spanish)
2 investigación?

Discussion

nahuelhuapi Oct 8, 2014:
Definitivamente parece algo para inyectar, pero dudo que sea un enjuague bucal. Capaz haya un typo en la medicación
Cristina Usón Calvo Oct 8, 2014:
inyectar? Puede ser que se lo estén inyectando??? Es raro...A lo mejor invest es una errata...
Luis Rey Ballesteros (Luiroi) (asker) Oct 8, 2014:
She is in the hospital because of a heart attack and is subject to all sorts of treatments and studies. There are also references to Midazolam, Fentanyl, etc.
lorenab23 Oct 8, 2014:
Peridex is a mouthwash. Do we know why the patient is in the hospital? Can you please tell me under what heading does this show up?

Proposed translations

1 day 12 hrs

investigación?

Peridex es un enjuague bucal. La única traducción posible para "invest" es "invertir" lo cual no tiene mucho sentido. Podrá ser la abreviatura de "investigación"?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search