Glossary entry

English term or phrase:

food & beverage supervisor

Romanian translation:

supervizor departament alimente & băuturi

Added to glossary by Cosmin Băduleţeanu
Oct 14, 2014 17:18
9 yrs ago
10 viewers *
English term

food & beverage supervisor

English to Romanian Other Food & Drink name of position
Dintr-o anexă la un contract de muncă al unui angajat pe o navă de croazieră.

"Rank/Position (hereafter 'Position'): food & beverage supervisor"
Proposed translations (Romanian)
4 +3 supervisor divizia alimente & bauturi

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

supervisor divizia alimente & bauturi

Varianta engleza e des folosita, de aceea "supervisor" nu a fost schimbat.
Peer comment(s):

neutral Tatiana Bejan : divizia?
2 hrs
agree Raluca Siman : "departament", poate fi numit; iar cei din industrie folosesc in limba romana chiar termenul F&B supervizor
4 hrs
Adevarat!
agree Monica S.
11 hrs
Multumesc!
agree Adriana Dragomir
17 hrs
Mersi!
agree RODICA CIOBANU : de acord cu Elena
22 hrs
disagree Andreea Bostan : https://dexonline.ro/definitie/supervizor
363 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search