Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flare of drops
Russian translation:
изгиб ручек изогнутого (горбатого) руля
Added to glossary by
Denis Shepelev
Oct 20, 2014 12:50
9 yrs ago
English term
Russian Federation
Certified Technical Translator EN/FR>RU
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to English, and 1 more.
Flare of drops
English to Russian
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Речь о велосипедном руле. В таблице характеристик такая фраза:
Weight:
175g (size 420mm, centre to centre)
Flare of drops:
3 degrees
Спасибо.
Weight:
175g (size 420mm, centre to centre)
Flare of drops:
3 degrees
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | изгиб ручек изогнутого (горбатого) руля |
Denis Shepelev
|
| 3 | высота (подъема) руля - три положения |
Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL
|
Change log
Oct 31, 2015 13:47: Denis Shepelev Created KOG entry
Proposed translations
+1
40 mins
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Works in field
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
изгиб ручек изогнутого (горбатого) руля
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
19 mins
Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Works in field
United Kingdom
Premium Russian marketing translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
4
высота (подъема) руля - три положения
*
Something went wrong...