Oct 24, 2014 11:34
9 yrs ago
1 viewer *
English term
public procurement notes
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
public procurement
Witam, nigdzie nie mogę znaleźć tego terminu. Znalazłam na prozie, ale w innym języku. Może ktoś pomoże? Kontekstu nie mam za wiele, ale może się przyda: "tender documentation (e.g. public procurement notes, terms of references, offers/quotas, order forms, contracts),"
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | ogłoszenie o zamówieniu publicznym |
drugastrona
|
| 3 | ogłoszenie o zamówieniu |
Swift Translation
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
ogłoszenie o zamówieniu publicznym
powinno być notice :) no a zamiast "quota" powinno być "quotation"
Note from asker:
| Bo to tekst pisany przez wschodnich sąsiadów:)) o ja biedna:)) |
Peer comment(s):
| agree |
Monika Wojewoda
3 hrs
|
|
dziękuję :)
|
|
| agree |
Roman Kozierkiewicz
3 hrs
|
|
dziękuję :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
ogłoszenie o zamówieniu
może to błąd i chodzi o NOTICE?
Discussion