Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carry-over
Norwegian translation:
overføring, carry-over
Added to glossary by
Geale de Vries
Oct 25, 2014 22:06
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Norway
Your link to Holland and Norway
Native in: Dutch 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Dutch, Norwegian to Dutch, Danish to Dutch, and 3 more.
carry-over
English to Norwegian
Science
Science (general)
Analyzing instrument
Eksempelsetninger fra teksten:
Problems with high carry over will be seen if the filter is blocked
When intake volume is too low it will increase carry over and therefore the repeatability on all Components
A blocked filter will increase carry over due to reduced sample intake; clean the filter with hot water and the brush from the tool box.
Hvordan kan dette sies på godt norsk?
Problems with high carry over will be seen if the filter is blocked
When intake volume is too low it will increase carry over and therefore the repeatability on all Components
A blocked filter will increase carry over due to reduced sample intake; clean the filter with hot water and the brush from the tool box.
Hvordan kan dette sies på godt norsk?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | overføring |
Norskpro
|
Proposed translations
11 mins
Selected
overføring
Dictionary
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jeg fant vel ut at det for det meste brukes carry-over i norske eksempler, og derfor valgt å bruke det, fremfor ordbokbetydningen."
Discussion