Glossary entry

French term or phrase:

CORPS CREUX

Polish translation:

profile zamknięte (karoserii)

Added to glossary by Malgorzata Paszke
Oct 29, 2014 14:00
9 yrs ago
2 viewers *
French term

CORPS CREUX

French to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Czym jest w samochodzie "corps creux" ?
Z moich poszukiwań wynika, że to część karoserii, może nawet podwozia....
Będę wdzięczna za wszelką pomoc.

Proposed translations

+2
3 hrs
Selected

profile zamknięte (karoserii)

inho
Peer comment(s):

agree Bartosz Raszke : dokładnie tak
14 mins
agree Grzegorz Kurek : ale raczej nadwozia niż karoserii...
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Odpowiedź najbardziej pomocna."
3 hrs

wnęka/wgłębienie/wklęsłość

Ce terme a pas mal d'emplois techniques. D'une manière générale, il s'agit d'un objet qui est vide à l'intérieur. Ici, je recommande d'utiliser: wnęka (karoserii).
Note from asker:
Dziękuję za pomoc.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search