Nov 13, 2003 15:44
20 yrs ago
English term
elo
advanced feature set
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
new color cameras
advanced feature set:
DVR-Saver mode
- adjusts video to optimize compression
-custom AD Case
-as low as 0.45 Lux
advanced feature set:
DVR-Saver mode
- adjusts video to optimize compression
-custom AD Case
-as low as 0.45 Lux
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | conjunto de opciones avanzadas |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 4 | conjunto de características avanzadas |
Margaret Schroeder
|
Proposed translations
+1
4 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
2690
Selected
conjunto de opciones avanzadas
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-13 15:50:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Como \"advanced\" se refiere a las opciones o características, debe ir despúes.
Suerte
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-13 15:50:18 (GMT)
--------------------------------------------------
Como \"advanced\" se refiere a las opciones o características, debe ir despúes.
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Margaret Schroeder
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
The right words in the right place.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
1947
conjunto de características avanzadas
.
Something went wrong...