This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 22, 2014 12:20
9 yrs ago
2 viewers *
English term

stalking horse

English to Italian Law/Patents Law (general) fleet size
the stalking horse sets the bar so that other bidders can't low-ball the purchase price. This enhances the relevance of the asset, and credibility of value rather than an an arbitrary reserve...and historically results in benefiting the final sale event

Discussion

Fabrizio Zambuto Nov 22, 2014:
decisamente Stalking horse bidder = stalking horse, ha ragione Marco.
Marco Solinas Nov 22, 2014:
To: Asker Secondo me, nella tua frase, "stalking horse" sottindente "bidder": osserva il riferimento, immediatamente dopo, a "other bidders".
Antonietta Di Gianni (asker) Nov 22, 2014:
stalking horse e stalking horse bidder hanno lo stesso significato??? ho un dubbio..
José Patrício Nov 22, 2014:
Marco Solinas - I suppose you mean licitation. - s. ref ent
Marco Solinas Nov 22, 2014:

Reference comments

40 mins
Reference:

licitation

Many attributed that to the impossibly high standards and cultural pressure to be the perfect model Mormon. How - http://latterdaycommentary.blogspot.pt/2008/07/standards-are...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search