Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
fitossanitários
English translation:
plant health
Added to glossary by
oxygen4u
Jan 7, 2015 14:02
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Communicating ideas
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
fitossanitários
Portuguese to English
Science
Botany
seeds/farming
quando cultivada por muito tempo no mesmo local os problemas fitossanitários aumentam...
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | plant health |
oxygen4u
|
| 4 +1 | phytosanitary |
Ana Rita Santiago
|
Change log
Jan 12, 2015 10:35: oxygen4u Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Ana Rita Santiago
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Experienced and reliable, also a lawyer
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
phytosanitary
PHYTOSANITARY: of, relating to, or being measures for the control of plant diseases especially in agricultural crops
Phytosanitary certification is used to attest that consignments meet phytosanitary import requirements and is undertaken by an NPPO (National Plant Protection Organization). A phytosanitary certificate for export or for re-export can be issued only by a public officer who is technically qualified and duly authorized by an NPPO (ISPM 12).
APHIS also keeps export markets open for American agricultural products by working to eliminate unjustified sanitary or phytosanitary (SPS) barriers. (http://www.aphis.usda.gov/wps/portal/aphis/ourfocus/importex...
Phytosanitary certification is used to attest that consignments meet phytosanitary import requirements and is undertaken by an NPPO (National Plant Protection Organization). A phytosanitary certificate for export or for re-export can be issued only by a public officer who is technically qualified and duly authorized by an NPPO (ISPM 12).
APHIS also keeps export markets open for American agricultural products by working to eliminate unjustified sanitary or phytosanitary (SPS) barriers. (http://www.aphis.usda.gov/wps/portal/aphis/ourfocus/importex...
Something went wrong...