Jan 14, 2015 17:19
9 yrs ago
English term
fleet clerk
English to Russian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
vehicle fleet management
Fleet clerk collects fleet utilization data (mileage and PTO hours)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | диспетчер транспортного отдела |
Borys Sydiuk
|
| 3 | служащий/управляющий транспортного парка |
mk_lab
|
Proposed translations
17 hrs
Borys Sydiuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
When Science Meets Fiction
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
диспетчер транспортного отдела
Как-то так
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
служащий/управляющий транспортного парка
.
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2015-01-14 18:02:07 GMT)
--------------------------------------------------
Как вариант, "администратор"
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2015-01-14 18:02:07 GMT)
--------------------------------------------------
Как вариант, "администратор"
Something went wrong...