W zdaniu nieco inaczej, bo trzeba uwzględnić frazę "wyceny całego przedsiębiorstwa" ("valuation" nie może być przed "premium", bo zmieni się znaczenie oryginału i tłumaczenie nie będzie zrozumiałe).

premia przyrostu wyceny całego przedsiębiorstw - additional premium of/at/for/to (the) valuation of the whole enterprise, additional premium accounted for at/in (the) valuation of the whole enterprise, additional premium included in (the) valuation of the whole enterprise etc.

...give it an additional valuation premium even over book value...
http://tinyurl.com/p29lto8

Valuation experts sometimes apply an additional premium to...
Finally, many business valuation professionals add an additional premium for...
http://tinyurl.com/kx8dsuj

Co do "growth premium": obawiam się, że będzie to zrozumiane jako premia z tytułu wzrostu.