Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
תכניות שינויים
Russian translation:
планы с учетом изменений
Added to glossary by
Михаил Викторович Власенко
Feb 8, 2015 01:55
9 yrs ago
Hebrew term
תכניות שינויים
Hebrew to Russian
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
במידה ולא תתקבלנה תכניות שינויים או אישור דירות סטנדרט ע״פ לוחות הזמנים המוסכמים מעלה, תבוצע הדירה וכלל עבודות הגמרים בהתאם לסטנדרט הפרויקט ולשיקול דעת מהחברה והיזם.
Proposed translations
(Russian)
4 | планы изменений | Natalya Sogolovsky |
3 | изменения | Leelia Pekarsky |
Proposed translations
4 hrs
Selected
планы изменений
Прежде, чем вносить изменения в стандартную конструкцию квартиры, эти изменения обсуждаются и разрабаьывается план, который их учитывает. Если этот план изменений утверждают, то строительство осуществляется в соответствии с ним, а если нет, то в соответствии с первоначальным стандартным планом.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
изменения
Я бы перевела просто по смыслу "Если изменения не будут приняты/одобрены"
Something went wrong...