Feb 28, 2015 18:36
9 yrs ago
2 viewers *
Finnish term
High-quality translation
Native in: Romanian 
Works in: Finnish to Romanian, Finnish to English, English to Romanian, and 3 more.
riistatiheikkö
Finnish to English
Science
Forestry / Wood / Timber
Riistatiheikkö = pienialainen kohde metsätalouskuvion sisällä, joka jätetään hoitamatta tai käsittelemättä. Riistatiheikkö saattaa olla esimerkiksi tiheä alikasvoskuusikko kosteammassa notkossa tai hoitamatta jätetty lehtipuuryhmä havuvaltaisella kuviolla.
Proposed translations
(English)
| 5 | game cover |
Desmond O'Rourke
|
| 4 | spinney / spinnery |
Juha Valtonen
|
Proposed translations
30 mins
Juha Valtonen
Estonia
Estonia
Native in Finnish
Works in field
Estonia
Reliable, professional & effective
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Finnish to English, Finnish
spinney / spinnery
Small, longish, irregular piece of land, overgrown with brushwood for game.
Example sentence:
Because this way of thinning is new, there was no prior data or experience on the method of thinning or the type of spinnery that resulted.
3 hrs
Desmond O'Rourke
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Native in: English
Works in: Finnish to English, English to Finnish
Related KudoZ points
:
4
game cover
undergrowth providing habitat for game
Something went wrong...