Mar 25, 2015 11:19
9 yrs ago
English term

The Core Brief

English to French Bus/Financial Marketing / Market Research
The Core Brief

It is the title of a newsletter. I have thought about different things but I would be really grateful for any other suggestions:

Actualités principales
Actus entreprise
Synthèse entreprise

Proposed translations

+1
32 mins
Selected

l'essentiel de l'actualité

Quelques idées, je ne sais pas trop si elles conviendraient...

« l'essentiel de l'actualité » ou « l'essentiel de l'actu » ou « toute l'actualité » ou « toute l'actu de XXX »
Peer comment(s):

agree Sylvie Jeandet : Ces quelques suggestions me paraissent parfaitement adaptées : elles sont brèves et simples (tout comme le texte d'origine)
2 days 2 hrs
Merci Sylvie !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Parfait! merci Cécile."
16 mins

informations sur le coeur de métier

proposé
Something went wrong...
31 mins

L'essentiel de l'actualité entreprise

ma suggestion
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search