Spanish to English Social Sciences Archaeology Archaeology

I am currently translating a paper dealing with a topic on preventive archaeology, a branch of archaeology. I just can not find a match for the word MULTIACTORAL in line eight. Could you please, help me with this. I have written the introductory paragraph.

Raúl in Havana.
Thanks for your assistance.


Dentro de las competencias implicadas en los programas de rehabilitación integral del patrimonio edificado en las ciudades, destacan aquellas que conciernen principalmente a la arquitectura, al urbanismo, a la restauración, a la arqueología y al ámbito socio-cultural. Sin embargo, a pesar que entrelazan objetivos y resultados no siempre relacionan proyectos y perspectivas. Desde nuestra posición, dando continuidad a planteamientos expresados en otros espacios, como por ejemplo los temas debatidos durante el Primer Congreso Internacional de Buenas Prácticas en Patrimonio Mundial: Arqueología (2012) consideramos que solo partiendo de un enfoque multidimensional y multiactoral, es posible diseñar estrategias mucho más flexibles y operativas que repercutan, de manera positiva, en las agencias gestoras del patrimonio cultural; entendidas como tales, aquellas contempladas en las áreas científico-técnica, político-administrativa y social. Estas abarcan todas las dimensiones a tener en cuenta en el tratamiento de los bienes culturales, como bien queda recogido en el siguiente esquema propuesto por Castillo y Querol (2014) donde refieren los agentes que impactan directamente o indirectamente sobre el patrimonio cultural y su tratamiento