Glossary entry (derived from question below)
Engels term or phrase:
segment profit margin
Nederlands translation:
winstmarge van specifiek segment
Added to glossary by
Mariëlle van Leeuwen
Apr 26, 2015 08:20
9 yrs ago
Engels term
segment profit margin
Engels naar Nederlands
Marktbewerking
Zaken / handel (algemeen)
Ik ben op zoek naar de vertaling van de term 'segment profit margin'.
Context:
For the full year, comp sales increased 3%, over last year’s strong 6% increase, and adjusted segment profit margin was a record 8.1%.
Fourth quarter segment profit margin increased to 14.2% and merchandise margins were up solidly.
Bedankt alvast voor jullie input.
Context:
For the full year, comp sales increased 3%, over last year’s strong 6% increase, and adjusted segment profit margin was a record 8.1%.
Fourth quarter segment profit margin increased to 14.2% and merchandise margins were up solidly.
Bedankt alvast voor jullie input.
Proposed translations
(Nederlands)
| 3 +2 | winstmarge van specifiek segment |
Wim Jonckheere
|
Proposed translations
+2
6 min
Wim Jonckheere
Frankrijk
Frankrijk
Native in Nederlands
Specializes in field
Frankrijk
Make language a bridge, not a barrier.
Native in: Nederlands 
, Vlaams 
Works in: Frans naar Nederlands, Engels naar Nederlands, Spaans naar Nederlands, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
winstmarge van specifiek segment
ik begrijp uit de context dat ze hier 'dit specifieke segment' zouden kunnen bedoelen
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-04-26 08:27:45 GMT)
--------------------------------------------------
segment of marktsegment
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-04-26 08:27:45 GMT)
--------------------------------------------------
segment of marktsegment
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt voor de hulp:-)"
Something went wrong...