Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Brønsted acidic sites
Romanian translation:
centrele acide Brönsted
Added to glossary by
Cosmin Băduleţeanu
Apr 28, 2015 09:52
9 yrs ago
English term
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Brønsted acidic sites
English to Romanian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
renewable fuels
Dintr-un articol științific despre producerea furfuralului, combustibil regenerabil:
"Various zeolite-based catalysts and ion exchange resins with strong Brønsted acidic sites (over Lewis sites) have been shown to improve selectivity towards furfural, whereas the combined presence of Lewis acid sites helped to
reduce the energy barrier for xylose to xylulose formation."
"Various zeolite-based catalysts and ion exchange resins with strong Brønsted acidic sites (over Lewis sites) have been shown to improve selectivity towards furfural, whereas the combined presence of Lewis acid sites helped to
reduce the energy barrier for xylose to xylulose formation."
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | centrele acide Brönsted |
Lorena Chirita
|
Proposed translations
11 mins
Lorena Chirita
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
When details make a difference!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
centrele acide Brönsted
Zeolitii si zeotipii care prezinta capacitate de schimb ionic pot fi transformati in acizi solizi Brönsted prin schimbul ionic total sau partial al cationilor compensatori de sarcina cu protoni. Activitatea de formare a carbocationilor ca intermediari de reactie se datoreaza transferului protonilor din centrele acide Brönsted catre moleculele reactante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc, Lorena!"
Something went wrong...