Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
home to
Arabic translation:
التي طالته/ الموجهة إليه
Added to glossary by
firas81 (X)
Apr 29, 2015 07:51
9 yrs ago
English term
home to
English to Arabic
Other
History
I do not, however, consider it would be right to press responsibility, for recent cases of irregularity, home to him by active measures in existing circumstances
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | التي طالته/ الموجهة إليه |
Trans Master (X)
|
| 3 | مسؤوليته، مشكلته |
TargamaT team
|
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
التي طالته/ الموجهة إليه
التي طالته/ الموجهة إليه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
14 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
196
مسؤوليته، مشكلته
اطلعت عليها بالمقارنة مع الفرنسية والألمانية
Discussion