Glossary entry

English term or phrase:

endcapped C18 phase

French translation:

phase C18 post-silanisée

Added to glossary by Bertrand Leduc
May 13, 2015 05:49
9 yrs ago
English term

endcapped C18 phase

English to French Tech/Engineering Biology (-tech,-chem,micro-) phase stationnaire pour chromato
They are bonded with an endcapped C18 phase that delivers excellent selectivity for oligonucleotides.
chromatographie
phase C18 post-silanisée ?
Proposed translations (French)
4 +1 phase C18 post-silanisée
Change log

May 14, 2015 07:24: Bertrand Leduc Created KOG entry

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

phase C18 post-silanisée



--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2015-05-13 06:01:33 GMT)
--------------------------------------------------

"phase inverse", pour des silices greffées C18, C8, C2, phényle .... bases). Les phases apolaires non post-silanisées (non end capped) donnent, avec les.
http://www.swisslabs.eu/uploads/files/A4991TechnologiesInter...
Peer comment(s):

agree PLR TRADUZIO (X) : on garde aussi souvent "end-capped" en FR dans les articles scientifiques
5 hrs
Merci PLR
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search