May 17, 2015 13:14
8 yrs ago
Albanian term
bisedë ambientale
Albanian to English
Law/Patents
Law (general)
përgjim
What is a bisedë ambientale and a përgjim ambiental in the context of crime investigation?
Përgjimi i bisedës ambientale është bërë pas marrjes në pyetje të dëshmitarëve
and
Proçes-verbal i transkriptimit prej oficerit të Policisë Gjyqësore, të përgjimit ambiental, të bisedës së realizuar, me dt. ... 2007, midis dy dëshmitarëve okularë të ngjarjes, X dhe Y, në ambientet e Komisariatit të Policisë Shkodër, mbas pyetjes së dëshmitarëve të sipërcituar.
and
Gjithashtu janë pyetur edhe shtetasit X dhe Y dhe është administruar Procesverbali i përgjimëve Ambjentale ( komunikimëve të realizuara nga dy shtetasit e lartepërmendur me njeri tjetrin
Përgjimi i bisedës ambientale është bërë pas marrjes në pyetje të dëshmitarëve
and
Proçes-verbal i transkriptimit prej oficerit të Policisë Gjyqësore, të përgjimit ambiental, të bisedës së realizuar, me dt. ... 2007, midis dy dëshmitarëve okularë të ngjarjes, X dhe Y, në ambientet e Komisariatit të Policisë Shkodër, mbas pyetjes së dëshmitarëve të sipërcituar.
and
Gjithashtu janë pyetur edhe shtetasit X dhe Y dhe është administruar Procesverbali i përgjimëve Ambjentale ( komunikimëve të realizuara nga dy shtetasit e lartepërmendur me njeri tjetrin
Proposed translations
(English)
4 | room conversation | Sherefedin MUSTAFA |
5 | bugged conversation | Klementina Shahini |
Proposed translations
5 hrs
Selected
room conversation
Eavesdropping of a conversation made in a room (ambient)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit, Sherefedin"
1 day 1 hr
Something went wrong...