Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
LVV-kuntotutkimus
English translation:
Heating, plumbing and drainage study
Added to glossary by
Desmond O'Rourke
Jun 3, 2015 16:49
8 yrs ago
Finnish term
LVV-kuntotutkimus
Finnish to English
Tech/Engineering
Real Estate
"Lämmitys-, vesi- ja viemärijärjestelmien kuntotutkimus"
Onko tälle termille mitään yleistä lyhennettä englanniksi?
Kiitos jo etukäteen avustanne!
Onko tälle termille mitään yleistä lyhennettä englanniksi?
Kiitos jo etukäteen avustanne!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Heating, plumbing and drainage study |
Desmond O'Rourke
|
| 3 | HWS fitness study |
Erkki Pekkinen
|
Change log
Jun 8, 2015 14:39: Desmond O'Rourke Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Desmond O'Rourke
United States
United States
Native in English
United States
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Native in: English 
Works in: Finnish to English, English to Finnish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Heating, plumbing and drainage study
Heating, plumbing and drainage study. There is no accepted abbreviation of this word combination. I suggest using [HPD] in brackets after the first mention of the longer form and HPD wherever LVV is found thereafter.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help, I have used this term."
18 mins
Erkki Pekkinen
Finland
Finland
Native in Finnish
&
English
Finland
Probably Best ENFI Translator in Suomi
Native in: English 
, Finnish
Works in: English to Finnish, Finnish to English, Swedish to English, and 5 more.
HWS fitness study
Heating Water and Sewer fitness study / assessment
Something went wrong...