Glossary entry

English term or phrase:

double-kinked demand curve

Polish translation:

(za)łamana krzywa (albo: linia; albo: funkcja) popytu o podwOJONEJ wartości

Added to glossary by madziag
Jul 1, 2015 07:03
8 yrs ago
English term

double-kinked demand curve

English to Polish Science Economics
A profit curve can also have two maxima. This can happen with the so-called double-kinked demand curve
defined by Gutenberg.

Discussion

George BuLah (X) Jul 3, 2015:
@pan R. Kozierkiewicz ja nie krytykuję zjawiska łamania, ale niefortunne złożenie z "podwójne";
proszę czytać uważnie, a potem się wypowiadać; pańska propozycja też jest wadliwa, jeśli chodzi o to złożenie, a poza tym - jest żywcem przepisana od whole grain - tak jakby nie miał pan własnej koncepcji

Proposed translations

22 hrs
Selected

(za)łamana krzywa (albo: linia; albo: funkcja) popytu o podwOJONEJ wartości

myślę, że tak mniej więcej należy oddać frazę źródłową, co dotyczy jednego z paradoksów w ekonomii;
w każdym razie - podwójnie złamana może być np. gałązka albo - nóżka, czego, oby nikt nigdy nie doświadczał
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Wielce serdeczne dziękuję "
1 hr

podwójnie złamana krzywa popytu

imho
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
disagree George BuLah (X) : ależ zabawna odpowiedź; gdzie mniej więcej na krzywej wystpują te dwa złamania, a może jest to jedno miejsce złamane dubeltowo ?
1 day 3 hrs
Something went wrong...
1 day 7 hrs

podwójnie załamana krzywa popytu

[DOC]Mikroekonomia_II.doc



umcs.net.pl/index.php?act=Attach&type=post&id=2129






Zależność tę przedstawia krzywa produkcji w okresie krótkim czyli krzywa Knighta. .... rynkowa krzywa popytu jest malejąca a krzywa popytu indywidualnego ..... Przyczyną załamania krzywej popytu jest współzależność cenowa decyzji

--------------------------------------------------
Note added at 1 dzień  7 godz. (2015-07-02 14:52:36 GMT)
--------------------------------------------------

Wbrew temu co sądzi George w ekonomii jest stosowane pojęcie "łamanej krzywej popytu" -polecam literaturę na temat "krzywej popytu" - tak więc krytyka propozycji Whole Grain jest nieuzasadniona.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search