Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
track-side oscillation
Croatian translation:
zakretljivost osovine
Added to glossary by
Ratko Rebic
Jul 2, 2015 11:21
8 yrs ago
1 viewer *
English term
track-side oscillation
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Loader
• 12-deg. track-side oscillation
Dio tehničkih specifikacija utovarivača.
Hvala!
Dio tehničkih specifikacija utovarivača.
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | zakretljivost osovine |
Sasa Kalcik
|
Proposed translations
3 days 2 hrs
Sasa Kalcik
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
zakretljivost osovine
Zakretljivost stražnje pomoćne osovine ili prednje pomoćne osovine
ftp://212.183.19.163/inst_1/MANTIS/MANTIS/SWP/L_HR_Fahrwerk....
Zakretljiva tandem-osovina
http://app.claas.com/products/2015/hr-HR/b/quadrant-2200_td....
Dakle: zakretljivost osovine za 12 stupnjeva
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2015-07-05 13:41:05 GMT)
--------------------------------------------------
Zakretljiva straznja osovina
http://issuu.com/husqvarna/docs/maincatalouge_2010_hr_web
Zakretljivost stražnje pomoćne osovine ili prednje pomoćne osovine.
ftp://212.183.19.163/inst_1/MANTIS/MANTIS/SWP/L_HR_Gesamt.pd...
zahvaljujući prednjoj osovini, koja se može zakrenuti za 15 stupnjeva: traktor ostaje čvrsto na tlu čak i u najkritičnijim uvjetima, pružajući neočekivanu moć vožnje za tako mali stroj.
http://www.kokot-agro.hr/proizvodi/goldoni_maxter.html
ftp://212.183.19.163/inst_1/MANTIS/MANTIS/SWP/L_HR_Fahrwerk....
Zakretljiva tandem-osovina
http://app.claas.com/products/2015/hr-HR/b/quadrant-2200_td....
Dakle: zakretljivost osovine za 12 stupnjeva
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2015-07-05 13:41:05 GMT)
--------------------------------------------------
Zakretljiva straznja osovina
http://issuu.com/husqvarna/docs/maincatalouge_2010_hr_web
Zakretljivost stražnje pomoćne osovine ili prednje pomoćne osovine.
ftp://212.183.19.163/inst_1/MANTIS/MANTIS/SWP/L_HR_Gesamt.pd...
zahvaljujući prednjoj osovini, koja se može zakrenuti za 15 stupnjeva: traktor ostaje čvrsto na tlu čak i u najkritičnijim uvjetima, pružajući neočekivanu moć vožnje za tako mali stroj.
http://www.kokot-agro.hr/proizvodi/goldoni_maxter.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Odlično, puno vam hvala!"
Something went wrong...