Jul 26, 2015 01:41
8 yrs ago
English term

Code, 1st 4 To Number

English to Japanese Tech/Engineering Computers: Systems, Networks 通信
Translating contents of Astute products.
It seems to be related to display sequence.

Any suggestions would be appreciated!
Proposed translations (Japanese)
3 コード 最初の4桁は数字

Discussion

ジマ Jul 26, 2015:
It is impossible to "guess". At least full sentence needed.
cinefil Jul 26, 2015:
全体の文脈がわからなければ回答不可能

Proposed translations

3 hrs
Selected

コード 最初の4桁は数字

推測です。コードが5桁以上あればの話ですが。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございます!コメント付けてこちらでいってみます。"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search