Aug 8, 2015 12:10
8 yrs ago
8 viewers *
English term
standard builds
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Hola. Necesito saber qué significa standard builds. Agradezco sugerencias.
Implementing Standard Builds
When a technical operating system build policy has been produced, the administrator uses this as their specification for configuring new servers before they are released into production. The policy will also be used in scoping hardening exercises that are carried out on legacy environments to address any gaps in the state of older servers. In large enter prises the volume of server builds and migrations often necessitate the use of baselined ‘golden’ server images, or scripts that automate the deployment of baseline servers. The use of such tools and techniques relieve the administrator of what can be resource-hungry work, but in terms of build management the main advantage is in the ability to deliver consistent, secured servers to the environment. Administrators often develop scripts, small utilities and batch files to automate repetitive tasks. Operating system and application software, service pack installations, patching, environment variable settings, daemon configuration, backup and job scheduling settings, registry tweaks, ACL definition and of course security settings defined in the build document can all be set in automated build scripts.
Implementing Standard Builds
When a technical operating system build policy has been produced, the administrator uses this as their specification for configuring new servers before they are released into production. The policy will also be used in scoping hardening exercises that are carried out on legacy environments to address any gaps in the state of older servers. In large enter prises the volume of server builds and migrations often necessitate the use of baselined ‘golden’ server images, or scripts that automate the deployment of baseline servers. The use of such tools and techniques relieve the administrator of what can be resource-hungry work, but in terms of build management the main advantage is in the ability to deliver consistent, secured servers to the environment. Administrators often develop scripts, small utilities and batch files to automate repetitive tasks. Operating system and application software, service pack installations, patching, environment variable settings, daemon configuration, backup and job scheduling settings, registry tweaks, ACL definition and of course security settings defined in the build document can all be set in automated build scripts.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | compilaciones estandar | Luis Antezana |
3 +1 | implementaciones estándar | lugoben |
Proposed translations
+2
56 mins
Selected
compilaciones estandar
En términos de computación, o TI utilizaría la palabra \'compilaciones\'.
Suerte!
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
27 mins
implementaciones estándar
Una implementación es la instalación de una aplicación informática, realización o la ejecución de un plan, idea, modelo científico, diseño, especificación, estándar, algoritmo o política.
https://es.wikipedia.org/wiki/Implementación
Los estándares son lineamientos a establecer para regularizar el proceso de implementación de la Interoperabilidad, pueden ser de carácter organizacional, técnico e informativo.
http://interoperabilidad.gobiernoenlinea.gob.ve/index.php/co...
https://es.wikipedia.org/wiki/Implementación
Los estándares son lineamientos a establecer para regularizar el proceso de implementación de la Interoperabilidad, pueden ser de carácter organizacional, técnico e informativo.
http://interoperabilidad.gobiernoenlinea.gob.ve/index.php/co...
Something went wrong...