Sep 16, 2015 11:20
8 yrs ago
English term
Spain
Specialized in patents
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German, German
"to clean up a formula"
English to German
Science
Mathematics & Statistics
"If cleaning up the recurrence formula which is shown in formula 2, formula 3 is obtained."
Formel 2 ist eine längere Formel, Formel 3 eine kürzere, die anscheinend dasselbe aussagt.
Bereinigen, kürzen, vereinfachen, vereinfacht umformen?
Formel 2 ist eine längere Formel, Formel 3 eine kürzere, die anscheinend dasselbe aussagt.
Bereinigen, kürzen, vereinfachen, vereinfacht umformen?
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Formel vereinfachen |
Allan Jeffrey
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Allan Jeffrey
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
German
United Kingdom
Native English and native German speaker
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: British)
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Formel vereinfachen
Hey, sprichst du hier von z.B. Formeln in der Mathematik? Dann spricht man von vereinfachen. Ich habe noch einen Link dran gehängt.
Vielleicht hilft dir das!
Liebe Grüße
http://www.schulminator.com/mathematik/terme-und-variablen
Vielleicht hilft dir das!
Liebe Grüße
http://www.schulminator.com/mathematik/terme-und-variablen
Peer comment(s):
| agree |
Daniel Arnold (X)
57 mins
|
| agree |
Erik Freitag
1 hr
|
| agree |
DLyons
2 hrs
|
| agree |
ibz
: Genau, vgl. Diskussion
21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
"die Formel umschreiben" ist ein mir geläufiger Begriff in ähnlichem Zusammenhang.