English to Turkish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Directives

Maintain the pump to avoid hazard
The following instructions for pumps and pump units when installed in potentially explosive atmospheres must be followed to help ensure explosion protection.
For ATEX, both electrical and non-electrical equipment must meet the requirements of European Directive 94/9/EC.
Always observe the regional legal Ex requirements eg Ex electrical items outside the EU may be required certified to other than ATEX eg IECEx, UL.