Glossary entry

Polish term or phrase:

Aryl

English translation:

Aryl

Added to glossary by literary
Oct 24, 2015 07:22
8 yrs ago
Polish term

Aryl

Polish to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng
enzym nazywa się 'arylsulfatase'
Chciałbym napisać jego skrót ARYL, ale gugluje drukowanymi literami tylko na stronach z Włoch, Brazylii, Francji.
natywni piszą: Aryl (jedno potwierdzenie)
może ktoś znajdzie dowód?
Proposed translations (English)
3 grupa arylowa/ aryl

Discussion

geopiet Oct 24, 2015:
Arylsulfatase A - ARSA
Arylsulfatase B - ARSB
Steroid sulfatase (formerly known as "Arylsulfatase C") - ARSC
geopiet Oct 24, 2015:
A, B, C, czy inny This group of enzymes has similar specificities.

Types include:

Arylsulfatase A (also known as "cerebroside-sulfatase")
Arylsulfatase B (also known as "N-Acetylgalactosamine-4-Sulfatase")
Steroid sulfatase (formerly known as "Arylsulfatase C")
ARSC2
ARSD
ARSE
ARSF
ARSG
ARSH
ARSI
ARSJ
ARSK
mike23 Oct 24, 2015:
arylosulfataza

Proposed translations

2 hrs
Selected

grupa arylowa/ aryl

In the context of organic molecules, aryl refers to any functional group or substituent derived from an aromatic ring, be it phenyl, naphthyl, thienyl, indolyl, etc. (see IUPAC nomenclature).[1] "Aryl" is used for the sake of abbreviation or generalization, and "Ar" is used as a placeholder for the aryl group in chemical structure diagrams.

Grupa arylowa, potocznie aryl (symbol: Ar[1]) – grupa funkcyjna wywodząca się ze związku aromatycznego (arenu lub heteroarenu), po odjęciu z pierścienia aromatycznego jednego atomu wodoru[2].

https://pl.wikipedia.org/wiki/Grupa_arylowa
Note from asker:
zgoda, ale nie o to chodzi czy można napisać "ARYL"?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search