Oct 26, 2015 16:21
8 yrs ago
2 viewers *
English term

leading byte

English to Spanish Tech/Engineering Computers (general) Programming
The first byte of a valid character sequence will be either a single byte or leading byte.

Clear indication of code sequence length: The number of high-order 1s in the leading byte of a multi-byte sequence indicates the number of bytes in the sequence, so that the length of the sequence can be determined without examining the continuation bytes.
Proposed translations (Spanish)
4 primer byte
4 +1 primer byte

Discussion

Florencio Alonso Oct 26, 2015:
single = único Single byte refiere a cuando toda la secuencia se reduce a un único byte.
Leading byte se refiere al primer byte de una secuencia de más de un byte.
Rose F (asker) Oct 26, 2015:
Diferencia entre single y leading Hola a todos, gracias por la pronta respuesta. Según la explicación un primer byte podría ser del tipo "single" o "leading". ¿Cómo podría diferenciarlos en español?

Proposed translations

6 mins
Selected

primer byte

HTH
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
+1
6 mins

primer byte

el primero de una secuencia
(hay traducciones para 'byte', en desuso http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=byt...
:-).
Peer comment(s):

agree Pablo Cruz : first-come, first-served... ;-)
26 mins
thank you, Pablo. Best. :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search